"Kui ma väike tüdruk olin," seletas mrs. Clutter kord ühele oma sõbrale, "olin ma rohkem kui kindel, et puud ja lilled elavad täpselt samuti nagu linnud ja inimesed. Et nad mõtlevad ja räägivad isekeskis. Ja kui me väga tahame, siis võime nende juttu kuulata. Tuleb ainult kõik teised hääled oma peast kõrvale tõrjuda. Hiirvaikne olla ja hoolega kuulatada. Mõnikord ma usun seda veel praegugi. Ainult et ükski inimene ei oska küllalt vaikne olla..."

Truman Capote
"Külmavereliselt"